معاناة الحرب والعنف والظلم، دائما ما تعلق ذكراها بأذهانِ من عاشها، وتتحول لدى المبدعين إلى أفلام، ومسلسلات وروايات تترجِم قسوة واقعِ الحرب.. «الموت عمل شاق» رواية للكاتب السوري خالد خليفة، تتخذ من سوريا مسرحا لأحداثها، وتتناول تفاصيل الحرب السورية التي اندلعت في العام 2011.
Death is hard work، هي النسخة الإنجليزية للرواية العربية، وقد وصلت الى القائمة الطويلة لجائزة الكتاب الوطني الأمريكي للعام 2019، المخصصة للأدب المترجم.
مزيد من التفاصيل في مداخلة الكاتب السوري سامر مختار الحوراني في برنامج يوم جديد.
نشرت على الغد اكسترا على يوتيوب هنا
